Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

le creuset de notre civilisation

  • 1 creuset

    m
    1. ти́гель; горн (haut-fourneau);

    un creuset en porcelaine — фарфо́ровый ти́гель

    2. fig. горни́ло élevé.; ку́зница (forge); колыбе́ль f (berceau);

    le creuset de notre civilisation — колыбе́ль на́шей цивилиза́ции;

    le creuset du malheur (de la souffrance) — горни́ло бед <го́рестных испыта́ний> (страда́ний); passer par le creuset de l'épreuve — проходи́ть/пройти́ че́рез горни́ло испыта́ний

    Dictionnaire français-russe de type actif > creuset

См. также в других словарях:

  • GÉNÉRATIONS — De tout temps, le phénomène des générations successives a retenu l’attention des sociétés et de leurs membres. Il s’agissait en effet fondamentalement de la survie. Hegel a exprimé ce sentiment en une formule saisissante: «La naissance des… …   Encyclopédie Universelle

  • AFRIQUE - Des origines à 1945 — L’histoire du continent tout entier apparaît comme une entreprise récente et difficile. Pendant longtemps, seules l’égyptologie, l’islamologie et l’histoire coloniale l’ont, chacune de son point de vue, abordée; il faut noter du reste que les… …   Encyclopédie Universelle

  • Personnalisme — Le personnalisme, (ou personnalisme communautaire), est un courant d idées fondé par Emmanuel Mounier autour de la revue Esprit et selon le fondateur, recherchant une troisième voie humaniste entre le capitalisme libéral et le marxisme. Le… …   Wikipédia en Français

  • Personnalisme communautaire — Personnalisme Le personnalisme, (ou personnalisme communautaire), est un courant d idées fondé par Emmanuel Mounier autour de la revue Esprit et recherchant une troisième voie humaniste entre le capitalisme libéral et le marxisme. Il a eu une… …   Wikipédia en Français

  • Personnaliste — Personnalisme Le personnalisme, (ou personnalisme communautaire), est un courant d idées fondé par Emmanuel Mounier autour de la revue Esprit et recherchant une troisième voie humaniste entre le capitalisme libéral et le marxisme. Il a eu une… …   Wikipédia en Français

  • Personnalistes — Personnalisme Le personnalisme, (ou personnalisme communautaire), est un courant d idées fondé par Emmanuel Mounier autour de la revue Esprit et recherchant une troisième voie humaniste entre le capitalisme libéral et le marxisme. Il a eu une… …   Wikipédia en Français

  • Philosophie personnaliste — Personnalisme Le personnalisme, (ou personnalisme communautaire), est un courant d idées fondé par Emmanuel Mounier autour de la revue Esprit et recherchant une troisième voie humaniste entre le capitalisme libéral et le marxisme. Il a eu une… …   Wikipédia en Français

  • Éthique personnaliste — Personnalisme Le personnalisme, (ou personnalisme communautaire), est un courant d idées fondé par Emmanuel Mounier autour de la revue Esprit et recherchant une troisième voie humaniste entre le capitalisme libéral et le marxisme. Il a eu une… …   Wikipédia en Français

  • Jean Laplanche — (né en 1924), philosophe de formation, est un psychanalyste « de la troisième génération ». L importance de son œuvre se mesure à l aune de l avancée scientifique que propose la psychanalyse en France après Freud : les travaux de… …   Wikipédia en Français

  • MATÉRIAUX (SCIENCE DES) — Les matériaux sont des solides que l’homme élabore et utilise non seulement pour fabriquer ses maisons, ses vêtements, ses moyens de transport (automobiles, avions, bateaux, engins spatiaux), ses moyens de communication et d’information, mais… …   Encyclopédie Universelle

  • PROLÉTAIRES (ÉCRIVAINS SCANDINAVES, dits) — Sans aucun doute, l’apport le plus original de la littérature scandinave, notamment suédoise, aux lettres du XXe siècle, aura été la tendance dite improprement «prolétaire»: autodidacte et étroitement associée à la conjoncture sociopolitique… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»